הכתב האישום, שהוגש על ידי עו"ד אלרן אשכנזי מפרקליטות מחוז מרכז, קובע כי הנאשם 1 רכש רימון רסס ישראלי ואקדח, והסתיר אותם במתחם מגורים ברמלה שבו התגורר סבו.
במהלך אירוע שבו הותקפו שוטרים, ולפי הנטען היו מעורבים בו בני משפחתו של הנאשם 1, הביעו הנאשמים את אי שביעות רצונם ממשטרת ישראל, אשר לטענתם הציקה לבני משפחתם בשל היותם ערבים ממשפחתו של הנאשם 2. בהקשר זה, קשרו הנאשמים קשר לביצוע מעשי טרור על ידי הצתת כלי רכב בבעלות יהודים ברמלה, ברחוב שידעו שמתגוררים בו יהודים, תוך ירי באקדח לעבר בנייני מגורים ברחוב.
בחודש דצמבר האחרון, ביצעו הנאשמים את התוכנית, כאשר הנאשם 1 הצית שלושה כלי רכב, והאש התפשטה והציתה כלי רכב נוסף. בנוסף, ירו הנאשמים באקדח, כאשר הנאשם 1 ירה לעבר בניין מגורים עד שהמחסנית התרוקנה מכדורים. כתוצאה מהירי, אחד הכדורים חדר למטבח של דירה בבניין.
הכתב האישום ממשיך וקובע, כי לאור אירועים שבהם רשמו שוטרים דוחות לבני משפחתו של הנאשם 2, החליטו הנאשמים להשליך מטען צינור לכביש שבו חונים בדרך כלל ניידות משטרה. הנאשמים צפו בסרטונים ב"טיקטוק" שהדגימו והסבירו כיצד להכין מטעני צינור, רכשו את הרכיבים הדרושים, ויצרו שני מטעני צינור. כדי לבדוק את איכות המטענים, השליכו הנאשמים אחד מהמטענים בשטח פתוח ליד ג'וואריש ברמלה, אך המטען לא התפוצץ.
במועד מאוחר יותר, לקחו את המטען השני, הדליקו את הפתיל שלו, והשליכו אותו לכביש, מתוך כוונה לפגוע בניידת משטרה חולפת. זמן קצר לאחר מכן, המטען התפוצץ, והנאשמים נמלטו מהמקום.
בנוסף, בקשר לאירוע אחר, לקח הנאשם 1 את הרימון ממקום מסתורו, נסע לרחוב ברמלה שבו התגוררו יהודים, והשליך את הרימון בחניון לעבר רכב. עקב תקלה, הרימון לא התפוצץ.
החקירה נוהלה על ידי השב"כ ומשטרת ישראל.
הנאשמים מואשמים בכתב האישום בשלוש סעיפים של ביצוע עבירות טרור משולבות של הצתה, ירי באזור מגורים, נשיאה והובלה של נשק, ייצור נשק, ניסיון פגיעה בחומר נפיץ, ועוד.
התביעה מבקשת מבית המשפט להורות על המשך מעצרם של הנאשמים עד תום ההליכים המשפטיים נגדם. פרקליטות מחוז מרכז מסרה כי מעשיהם של הנאשמים, לרבות הצתת כלי רכב בסמוך לבניין מגורים ברחוב שנבחר בשל מגורי יהודים בו, המאמצים שהשקיעו בייצור מטענים, ובמיוחד הירי המסכן חיים שביצעו לעבר בניין מגורים, יחד עם המניע והמטרה מאחורי מעשה הטרור הזה, מעידים כולם על מסוכנותם המשמעותית.